Dans l'immédiat, je crois que vous avez deux possibilités:

- si votre objectif est de faire retirer les tags du site de votre concurrent, contactez-le, dites que vous avez mis votre avocat sur le dossier et que vous vous apprêtez à engager une procédure judiciaire. Normalement, cela suffit car, en réalité, je ne crois pas que la simple recopie de tag suffise à le faire remonter dans les classements et il aura intérêt a les retirer pour éviter les ennuis.

- si votre objectif est d'obtenir des dommages et intérêts, faites constater le plagiat par un huissier, attaquez le site pour plagiat et parasitisme et préparez un dossier pour calculer les dommages et intérêts car le tribunal aura besoin de ces informations pour prendre sa décision. Ceci risque d'être excessivement difficile à établir car il faudrait prouver que pendant la durée d'utilisation des méta tags, le site de votre concurrent est suffisament remonté dans les moteurs de recherche et a detourné une partie de votre chiffre d'affaire. C'est loin d'être impossible à faire car il suffit de réussir à modeliser la relation entre votre classement dans les outils de recherche, votre trafic et le chiffre d'affaire que vous captez par votre site web, mais l'ensemble de la procédure est longue.

Attention, ceci ne peut etre assimile a un conseil juridique mais reflète uniquement l'avis un professionel du webmarketing.